Sistemas navales

120 mm Bofors M1950

Also known as
  • Bofors 120 mm M1950
  • 120 mm/50 Model 1950
  • 120 mm/50 Mark 10
  • 120mm Mk 10
  • Bofors 120 mm Naval Automatic Gun L/50
  • Bofors 120mm Automatic Gun L/50 In Naval Twin Turret
  • Bofors 120 mm Automatic Gun L/50 in Naval Twin Turret
  • 12 cm automatkanon M/50
  • 12 cm akan M/50
  • 12 cm torndubbelautomatpjäs M/50
  • 12 cm tdblapjäs M/50
  • Bofors kanon van 12 cm
  • Bofors kanon van 12 cm nummer 10

El 120 mm Bofors M1950 fue una torreta naval automática sueca de dos cañones desarrollada por Bofors para destructores y fragatas de posguerra. Materiales de NavWeaps y del Ministerio de Defensa neerlandés describen un montaje de alta cadencia con cargador pendular usado por buques suecos, neerlandeses, colombianos y peruanos, con la instalación neerlandesa Mark 10 en servicio de 1954 a 2001 y reutilizada posteriormente en fragatas de armas guiadas de la clase Tromp.

Profile / Specs

Profile

Origin
Suecia
Type
Torreta naval automática bitubo de doble propósito de 120 mm/50
Service note
Cañón naval de comienzos de la Guerra Fría introducido alrededor de 1950
Designer
Bofors
Designed
1944-1950
Produced
Década de 1950; el servicio neerlandés del Mark 10 se extendió desde comienzos de 1954 hasta 2001
Number built
Al menos 24 torretas dobles fueron construidas para destructores neerlandeses de las clases Holland y Friesland, con instalaciones suecas y colombianas adicionales indicadas en referencias navales

Specifications

Calibre
120 mm/50
Montaje
Torreta naval automática doble
Función
Cañón naval de doble propósito para fuego de superficie y antiaéreo
Designaciones de servicio
Suecia: 120 mm/50 Model 1950; Países Bajos: 120 mm/50 Mark 10
Cadencia de tiro
Seleccionable entre 12 y 42 disparos por minuto
Velocidad inicial
850 m/s
Alcance máximo de superficie
Alrededor de 20.500 m con proyectil HE de 23,5 kg a 45 grados
Alcance máximo neerlandés
Los datos técnicos del Ministerio de Defensa neerlandés dan 18.000 m de máximo efectivo y 21.600 m de distancia máxima de tiro
Techo antiaéreo
Alrededor de 9.000 m
Peso del disparo completo
Alrededor de 44,4-47 kg, según la fuente y los datos de servicio
Alimentación de munición
El artículo de servicio neerlandés describe cuatro elevadores intercambiables y cuatro almacenes intercambiables, cada conjunto de almacén/elevador con hasta 27 disparos por cañón
Elevación
-10 a +85 grados
Velocidad de elevación
40 grados por segundo
Orientación
+140 a -140 grados
Velocidad de orientación
25 grados por segundo
Sistema de carga
Cargador pendular y atacador rápido con tubos refrigerados por agua en una cuna común
Peso de la torreta
Alrededor de 52.000 kg después de reducciones de peso posteriores
Peso en servicio neerlandés
El Ministerio de Defensa neerlandés da alrededor de 60.000-70.000 kg durante el servicio neerlandés, según las modificaciones
Dotación
12 tripulantes en los datos técnicos de NavWeaps; la práctica de servicio neerlandesa identifica dotaciones de torreta, bajo torreta, elevador y pañol
Ship Installations

Las fuentes revisadas documentan instalaciones a bordo y el historial de servicio del M1950, no empleo directo en conflicto por esta torreta exacta. La evidencia pública más sólida vincula el cañón con clases de buques suecas, neerlandesas, colombianas y peruanas.

Buque o claseOperadorRelación documentada con el cañón
Clase HallandSueciaNavWeaps enumera la clase Halland con dos torretas dobles M1950; la asociación del buque museo Smaland identifica al HMS Smaland como un destructor de la clase Halland con 2 x 2 12 cm automatkanon M/50 como artillería principal.
Clase HollandPaíses BajosDefensie.nl dice que el cañón sirvió primero con destructores cazasubmarinos de las clases Holland y Friesland, y NavWeaps enumera buques de la clase Holland con dos torretas dobles Mark 10.
Clase FrieslandPaíses Bajos / PerúDefensie.nl documenta la instalación neerlandesa de la clase Friesland. NavWeaps enumera por separado la clase peruana Coronel Bolognesi como buques ex-Friesland que portaban el mismo cañón 120 mm/50 Model 1950.
Clase TrompPaíses BajosDefensie.nl dice que las fragatas de misiles guiados de la clase Tromp reutilizaron cañones Bofors de 12 cm del HNLMS Gelderland; NavWeaps señala igualmente montajes de la clase Tromp recuperados del destructor de la clase Holland.
Clase 20 de JulioColombiaNavWeaps enumera la clase colombiana 20 de Julio como usuario ex-Halland del cañón 120 mm/50 Model 1950. La asociación Smaland también señala que los buques hermanos cancelados de la clase Halland reaparecieron en servicio colombiano como Siete de Agosto y Veinte de Julio.

Fuentes: NavWeaps 120 mm Model 1950; Defensie 12 cm Bofors article; J19 Smaland About the Destroyer.

Variants

Las fuentes abiertas usan distintas designaciones para la misma familia de torretas automáticas bitubo Bofors de 120 mm/50, incluidas etiquetas de servicio suecas, la etiqueta neerlandesa Mark 10 y la reutilización neerlandesa modificada posterior en fragatas de la clase Tromp.

VariantConfigurationDesignation notes
120 mm/50 Model 1950Designación sueca

NavWeaps usa Model 1950 para el cañón sueco y enumera la instalación de la clase Halland.

Sources: NavWeaps 120 mm Model 1950

12 cm automatkanon M/50Nombre de servicio sueco

La asociación del buque museo Smaland identifica la artillería principal del HSwMS Smaland como 2 x 2 12 cm automatkanon M/50.

Sources: J19 Smaland About the Destroyer

120 mm/50 Mark 10Designación de los Países Bajos

NavWeaps identifica Mark 10 como la designación neerlandesa; información de Netherlands Defence dice que los cañones neerlandeses fueron fabricados bajo licencia en Wilton-Fijenoord Rotterdam.

Sources: NavWeaps 120 mm Model 1950, Defensie 12 cm Bofors article

Tromp-class reused Mark 10 mountingReutilización neerlandesa modificada

La Armada Real de los Países Bajos reutilizó cañones Bofors de 12 cm procedentes del HNLMS Gelderland en fragatas de la clase Tromp con modificaciones que incluyeron elevadores de munición más largos.

Sources: Defensie 12 cm Bofors article

Timeline

120 mm Bofors M1950 Key Events

  1. Comienza el periodo de desarrollo de Bofors

    NavWeaps da el periodo de diseño del cañón como 1944 a 1950, situándolo en la generación inmediatamente posterior a la guerra de proyectos de cañones navales automáticos.

    Sources: NavWeaps 120 mm Model 1950

  2. El Model 1950 entra en servicio

    NavWeaps enumera 1950 como fecha de entrada en servicio e identifica su uso en la clase sueca Halland, las clases neerlandesas Holland/Friesland/Tromp, la clase colombiana 20 de Julio y buques peruanos ex-Friesland.

    Sources: NavWeaps 120 mm Model 1950

  3. Comienza el servicio naval neerlandés

    El Ministerio de Defensa neerlandés dice que el cañón Bofors de 12 cm entró en servicio en la Armada Real de los Países Bajos a comienzos de 1954, primero en destructores cazasubmarinos de las clases Holland y Friesland.

    Sources: Defensie 12 cm Bofors article

  4. HMS Smaland entregado con cañones principales M/50

    La asociación del buque museo Smaland identifica al HMS Smaland como el segundo destructor de la clase Halland, entregado a la Armada sueca en 1956 con 2 x 2 12 cm automatkanon M/50 como artillería principal.

    Sources: J19 Smaland About the Destroyer

  5. Torretas de Gelderland reutilizadas en la clase Tromp

    El Ministerio de Defensa neerlandés informa que los cañones Bofors de 12 cm retirados del HNLMS Gelderland fueron adaptados e instalados en fragatas de armas guiadas de la clase Tromp durante su periodo de construcción.

    Sources: Defensie 12 cm Bofors article

  6. Termina el servicio neerlandés del Mark 10

    Materiales del Ministerio de Defensa neerlandés dan 2001 como fin del servicio en la Armada Real de los Países Bajos para el cañón Bofors de 12 cm tras su servicio en destructores y fragatas de la clase Tromp.

    Sources: Defensie 12 cm Bofors article

Media
Related Weapon Systems
120mm TAK-120, Single 120 mm/46 dual-purpose naval automatic gun turret, Naval SystemsNaval Systems120mm TAK-120Single 120 mm/46 dual-purpose naval automatic gun turretThe 120mm TAK-120 is a Swedish Bofors single-gun naval turret that adapted the linked FAK-120/Lvakan 4501 automatic field-gun line for fast attack craft and small corvettes. NavWeaps and WeaponSystems.net describe it as a water-cooled, automatically loaded dual-purpose gun with Finnish Turunmaa/Pohjanmaa and Indonesian Fatahillah-class service, but no source reviewed directly ties the turret to a cataloged armed conflict.
MK 110 57 mm Gun, 57 mm naval gun, Naval SystemsNaval SystemsMK 110 57 mm Gun57 mm naval gunThe MK 110 57 mm Gun is the U.S. designation for BAE Systems' Bofors 57 Mk3 naval gun, a fully automatic 57 mm / 70-caliber mount assembled in Louisville, Kentucky for U.S. service. U.S. Navy, Coast Guard, and BAE Systems sources place the gun on Navy Littoral Combat Ships, including both Freedom and Independence variants, and on Coast Guard National Security Cutters; BAE also describes immediate ammunition-type switching and six-mode programmable 57 mm Mk 295 Mod 0 / Bofors 3P ammunition for air, surface, and shore targets.
130 mm SM-2-1, 130 mm/58 twin dual-purpose naval gun mount, Naval SystemsNaval Systems130 mm SM-2-1130 mm/58 twin dual-purpose naval gun mountThe 130 mm SM-2-1 was a Soviet twin 130 mm/58 naval gun mount developed by TsKB-34 for postwar destroyers and treated in open references as a stabilized dual-purpose weapon for surface and air targets. Serial production centered on Bolshevik Plant No. 232, with additional Starokramatorsk-built mounts, and the system armed Project 41 Neustrashimy and Project 56 Kotlin destroyers before informing China's Type 76 twin 130 mm mount. Checked open sources support service, platform, and production context but not a direct combat-use claim for a specific conflict.
114 mm Vickers Mark 8, Single-barrel dual-purpose naval gun, Naval SystemsNaval Systems114 mm Vickers Mark 8Single-barrel dual-purpose naval gunThe 114 mm Vickers Mark 8 is the Royal Navy's post-1970s single-barrel 4.5-inch naval gun, replacing the heavier Mark 6 twin mounting with a 55-calibre automatic system for surface fire, naval gunfire support, and limited air or force-protection roles. It served on Type 21, Type 22, Type 23, Type 42, Type 45, and export warships, with Falklands War use followed by later Mod 1 low-observable gunhouse upgrades and 2011 Libya combat firings by Royal Navy ships.
Bofors 375 mm rocket launcher, Shipboard anti-submarine rocket launcher, Naval SystemsNaval SystemsBofors 375 mm rocket launcherShipboard anti-submarine rocket launcherThe Bofors 375 mm rocket launcher is a Swedish shipboard anti-submarine rocket-depth-charge system developed after World War II and fielded in two-, four-, and six-tube forms. The M/50 family tied sonar-directed fire control to an unmanned powered mount, below-deck ammunition handling, and 375 mm rockets, while license and derivative production by Creusot-Loire and Mitsubishi spread the system across French, Japanese, German, Dutch, Swedish, and export warship fits.
Bofors 40 mm L/70, 40 mm towed anti-aircraft autocannon, Air DefenseAir DefenseBofors 40 mm L/7040 mm towed anti-aircraft autocannonThe Bofors 40 mm L/70 is a Swedish postwar anti-aircraft autocannon developed by AB Bofors as a higher-velocity, faster-firing successor to the wartime 40 mm L/60 family. Its towed and naval variants remained in service through upgrades, with source-backed modern use including Lithuanian-supplied guns in Ukrainian air defense and Indian upgraded L/70 guns used as a short-range counter-drone layer during the 2025 India-Pakistan Conflict.

Sources