Los datos de Small Arms Survey sobre transferencias de armas de origen estadounidense a Afganistán registran cartuchos de iluminación M721 de 60 mm con espoletas M776 en líneas de munición del Afghan National Army en 2009 y 2010; esto documenta suministro a fuerzas gubernamentales afganas, no un incidente específico de disparo.
Role detailsMuniciones
Cartucho de iluminación de luz visible M721 de 60 mm
Also known as
- M721 Visible Light
- cartucho iluminante M721 de 60 mm
- 60mm Illum M721
- CTG 60mm Illum M721
- Cartridge 60mm Illum M721 with fuze M776
El M721 es un cartucho iluminante de luz visible de 60 mm estadounidense para el sistema de mortero ligero de compañía M224/M224A1. Materiales de munición del Army describen una carga útil de vela y paracaídas, una espoleta mecánica de tiempo M776 y unos 300.000 candelas para observación, ajuste de fuego y señalización, mientras que registros de transferencias y presupuestos sitúan el cartucho en canales de munición para fuerzas socias afganas e iraquíes.
Role in Conflicts
- Role in conflict
- Munición de iluminación de mortero para entrenamiento y equipamiento
La solicitud enmendada del Iraq Train and Equip Fund de FY 2017 enumeró 3.600 cartuchos 60 mm Illum M721 entre los reabastecimientos de munición estándar OTAN para apoyo a fuerzas socias iraquíes durante la campaña contra ISIS; el documento presupuestario no documenta disparos en el campo de batalla.
Documented Transfer Context
La evidencia pública específica de conflictos para este cartucho consiste en documentación de transferencias y adquisiciones, no en imágenes del cartucho disparándose en combate. Esos registros respaldan el contexto de suministro a fuerzas socias, pero dejan sin confirmar el gasto en el campo de batalla.
| Contexto de conflicto | Registro documentado | Advertencia para el lector |
|---|---|---|
| 2001 War in Afghanistan | Los datos de Small Arms Survey enumeran cartuchos de iluminación M721 de 60 mm con espoletas M776 en líneas de munición del Afghan National Army. | Documenta contabilidad de suministro, no un incidente de disparo nombrado. |
| 2013 War in Iraq | La solicitud enmendada del Iraq Train and Equip Fund de FY 2017 enumera 3.600 cartuchos 60 mm Illum M721 para apoyo a fuerzas socias iraquíes. | Documenta requisitos de adquisición durante la campaña contra ISIS, no gasto confirmado en el campo de batalla. |
Profile / Specs
Profile
- Origin
- Estados Unidos
- Built by
- Pine Bluff Arsenal
- Built in
- United States
- Type
- Cartucho iluminante de mortero de luz visible de 60 mm
- Service note
- 1987 hasta el presente; elemento de producción y despliegue desde June 2001
- Unit cost
- $215 por proyectil solicitado en material presupuestario del Iraq Train and Equip Fund de FY 2017
- Produced
- June 2001
Specifications
- Calibre
- 60 mm
- Tipo de cartucho
- Cartucho iluminante de mortero de luz visible
- Espoleta
- M776 Mechanical Time Super Quick (MTSQ)
- Peso
- 3.79 lb (1.7 kg)
- Longitud
- 16.81 in
- Salida luminosa
- 300.000 candelas
- Tiempo de combustión
- 32 segundos
- Alcance mínimo
- 200 m
- Alcance máximo
- 3.200 m
- Cadencia de tiro
- 30 disparos/minuto máximo; 20 disparos/minuto sostenidos
- Fiabilidad
- 95% con nivel de confianza del 90%
- Sistema compatible
- M224/M224A1 Lightweight Company Mortar System
Variants
El M721 es el miembro de luz visible del conjunto estadounidense de cartuchos de iluminación de 60 mm para morteros de la serie M224; material de cartera del Army describe el M767 como su equivalente infrarrojo, y FAS identifica al XM767 como un cambio de material respecto del M721.
| Variant | Configuration | Designation notes |
|---|---|---|
| M767 | Cartucho de iluminación infrarroja de 60 mm | El libro de cartera del Army describe el M767 como balísticamente similar al M721, pero con iluminación infrarroja para observación con dispositivos de visión nocturna y luz visible mínima. Sources: Capability Program Executive - JPEO A&A Portfolio Book |
| XM767 | Designación de cambio de material | FAS identifica al XM767 como un cambio de material respecto del cartucho iluminante M721. |
Compatible Mortar Systems
El M721 es un cartucho de iluminación de luz visible diseñado para el sistema de mortero ligero de compañía M224/M224A1.
| Firing weapon | Weapon type | Firing evidence |
|---|---|---|
 | Mortero ligero de compañía de 60 mm | El libro de cartera del Army enumera el cartucho M721 Visible Light para uso con el M224/M224A1 Lightweight Company Mortar System en batallones de infantería ligera. Sources: Capability Program Executive - JPEO A&A Portfolio Book, Mortar Ammunition |
Timeline
Cartucho de iluminación de luz visible M721 de 60 mm Key Events
Clasificado como tipo estándar
FAS identifica septiembre de 1987 como la fecha de clasificación de tipo del M721 para el cartucho iluminante de mortero estadounidense de 60 mm.
Sources: M721 60mm Illuminating Mortar Cartridge
Elemento de producción y despliegue
El libro de cartera del Army identifica June 2001 como la fecha de producción y despliegue del cartucho M721 de luz visible.
Sources: Capability Program Executive - JPEO A&A Portfolio Book
Línea de munición del Afghan National Army
Los datos de transferencias de Small Arms Survey enumeran cartuchos de iluminación M721 de 60 mm con espoletas M776 en registros de munición del Afghan National Army, lo que documenta suministro a fuerzas socias en lugar de un incidente de disparo nombrado.
Sources: Small Arms Survey Afghanistan Arms Transfers Dataset
Solicitud de Iraq Train and Equip
La solicitud enmendada del Iraq Train and Equip Fund de FY 2017 incluyó 3.600 cartuchos de iluminación M721 entre los artículos de reabastecimiento de munición estándar OTAN para apoyo a fuerzas socias iraquíes.
Sources: FY 2017 Iraq Train and Equip Fund Amended Request
Media
Cartucho de iluminación de luz visible M721 de 60 mm Images
Related Weapon Systems
Sources
M721 60mm Illuminating Mortar CartridgePublisher: FAS | Note: Supports the M721 identifying label, September 1987 type-classification date, contractor context, image provenance, and published performance data for the visible-light illuminating mortar cartridge. | Accessed: 2026-06-29Capability Program Executive - JPEO A&A Portfolio BookPublisher: U.S. Army CPEAE | Note: Supports the M721 Visible Light cartridge's M224/M224A1 compatibility, production and deployment date, component breakdown, performance data, M767 infrared-cartridge comparison, and Army ammunition portfolio context. | Accessed: 2026-06-29Mortar AmmunitionPublisher: U.S. Army CPEAE | Note: Supports the Army mortar ammunition family context and the 60 mm M721 visible-light illumination round listing. | Accessed: 2026-06-29Small Arms Survey Afghanistan Arms Transfers DatasetPublisher: Small Arms Survey | Note: Supports 2001 War in Afghanistan direct transfer context by listing M721 60 mm illumination cartridges with M776 fuzes in Afghan National Army ammunition records; this documents supply to Afghan government forces rather than a specific firing incident. | Accessed: 2026-06-29FY 2017 Iraq Train and Equip Fund Amended RequestPublisher: U.S. Army Financial Management & Comptroller | Note: Supports 2013 War in Iraq transfer/procurement context and unit-cost context by listing 3,600 60 mm Illum M721 cartridges in the Iraq Train and Equip Fund request for Iraqi partner forces. | Accessed: 2026-06-29US Navy 040520-N-3750S-010 Illumination rounds silhouette ...Publisher: Wikimedia Commons | Note: Supports image provenance for a public-domain photo showing illumination rounds with an M224 60 mm mortar. | Accessed: 2026-06-29Illuminating the night 160725-A-JW984-398Publisher: Wikimedia Commons | Note: Supports image provenance for a public-domain U.S. Army photo showing illumination ammunition in mortar night-fire training. | Accessed: 2026-06-29