Vehículos blindados

M113 con torreta AML-90

Also known as
  • M113 AML-90
  • M113 con torreta AML-90
  • Torreta M113 AML-90

El M113 con torreta AML-90 es una conversión de campaña yemení que combina el casco de un transporte blindado de personal M113 con una torreta de cañón de 90 mm de la familia AML-90. Oryx documentó el tipo exacto de vehículo en el inventario yemení previo a la guerra, mientras que una secuencia de un desfile en Hodeidah de 2022 mostró a fuerzas hutíes desfilando con un vehículo improvisado variante del M113 con una torreta de tipo AML-90 o Ratel-90.

M113 con torreta AML-90, Vehículo improvisado de apoyo de fuego sobre orugas, Vehículos blindados
Image source: Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting Vehicles

Role in Conflicts

2014 Yemen Civil War
Fire Support

Oryx lista un M113 con torreta AML-90 en el inventario yemení de vehículos blindados previo a la guerra, y una secuencia de 2022 de un desfile hutí desde Hodeidah muestra un vehículo improvisado variante del M113 con una torreta evaluada como de tipo AML-90 o Ratel-90.

Role details
Profile / Specs

Profile

Origin
Conversión de campaña yemení que usa un casco M113 de origen estadounidense y componentes de torreta AML-90 de origen francés
Built by
Desconocido
Built in
Yemen
Type
Vehículo improvisado de apoyo de fuego sobre orugas
Service note
Documentado durante la guerra civil de Yemen de 2014; basado en componentes de la Guerra Fría
Designer
Conversión de campaña a partir de componentes M113 y AML-90 existentes
Designed
Documentado en 2015; fecha exacta de conversión desconocida
Unit cost
No informado públicamente
Produced
Conversión de campaña desconocida
Number built
Al menos un vehículo fotografiado; total desconocido

Specifications

Configuración documentada
Casco sobre orugas de la familia M113 equipado con una torreta de cañón de 90 mm de la familia AML-90
Tripulación
Probablemente 3-4, según la disposición de la conversión
Armamento principal
Cañón de baja presión de 90 mm de la familia AML-90
Familia de cañón
Familia CN90F1 / 90 mm F1 / DEFA D921 asociada con el AML-90 e instalaciones de torreta relacionadas
Familia de munición
Proyectiles HEAT, de alto explosivo, de humo y de metralla documentados para la familia de cañones AML-90
Casco de base
Casco de transporte blindado de personal sobre orugas M113
Movilidad
Movilidad sobre orugas de la familia M113; el rendimiento exacto del vehículo convertido no se ha informado públicamente
Protección
Blindaje de aluminio de la familia M113; protección específica de la conversión no informada públicamente
Variants

El registro cubre específicamente la conversión sobre orugas con casco M113; otros intercambios yemeníes de torretas AML-90 son conversiones de campaña relacionadas y no variantes de este vehículo.

VariantConfigurationDesignation notes
M113 hull fitted with AML-90-type turretConversión yemení de apoyo de fuego sobre orugas

Oryx nombra el vehículo como un M113 con torreta AML-90, mientras que la secuencia posterior de Hodeidah describe una conversión similar de variante M113 con una torreta de tipo AML-90 o Ratel-90.

Sources: Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting Vehicles, Yemeni Houthi Hodeidah Parade Thread

Munición disparada

El valor de la conversión procedía de sustituir el armamento del transporte blindado de base por la familia de cañones AML-90, para la que Army Guide documenta tipos de proyectiles HEAT, de alto explosivo, de humo y de metralla.

AmmunitionAmmunition typeFiring evidence
90 mm HEAT projectile, 90 mm high-explosive anti-tank projectile, Munitions90 mm HEAT projectileProyectil HEAT de 90 mm

Oryx documenta que el casco M113 llevaba una torreta AML-90, y Army Guide afirma que el cañón Giat Industries 90 mm F1 del AML dispara proyectiles HEAT.

Sources: Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting Vehicles, Army Guide AML 90 modernization

90 mm HE projectile, 90 mm high-explosive fin-stabilized projectile, Munitions90 mm HE projectileProyectil de alto explosivo de 90 mm

Oryx documenta que el casco M113 llevaba una torreta AML-90, y Army Guide afirma que el cañón Giat Industries 90 mm F1 del AML dispara proyectiles HE.

Sources: Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting Vehicles, Army Guide AML 90 modernization

90 mm smoke projectile, 90 mm white phosphorus smoke projectile, Munitions90 mm smoke projectileProyectil fumígeno de 90 mm

Oryx documenta que el casco M113 llevaba una torreta AML-90, y Army Guide afirma que el cañón Giat Industries 90 mm F1 del AML dispara proyectiles fumígenos.

Sources: Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting Vehicles, Army Guide AML 90 modernization

90 mm canister projectile, 90 mm canister anti-personnel projectile, Munitions90 mm canister projectileProyectil de metralla de 90 mm

Oryx documenta que el casco M113 llevaba una torreta AML-90, y Army Guide afirma que el cañón Giat Industries 90 mm F1 del AML dispara proyectiles de metralla.

Sources: Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting Vehicles, Army Guide AML 90 modernization

Documented Configuration

Los informes de fuentes abiertas tratan este vehículo como una conversión de campaña y no como un modelo de fábrica M113 o Panhard: un casco M113 con una torreta de la familia AML-90.

ElementoRegistro vinculadoContexto documentado
Casco de baseM113, Armored personnel carrier, Armored VehiclesM113Oryx lista el vehículo como "M113 With AML-90 Turret" en el inventario yemení previo a la guerra; la secuencia del desfile de Hodeidah describe posteriormente un chasis improvisado variante del M113.
Torreta y cañónAML-90 armored car, 4x4 reconnaissance armored car with 90 mm gun, Armored VehiclesAML-90 armored carLa fuente de la torreta se evalúa como de la familia AML-90 en la entrada de Oryx, mientras que la secuencia del desfile hutí conserva la incertidumbre entre orígenes de torreta de tipo AML-90 y Ratel-90.
Conversión yemení relacionadaBTR-60 with AML-90 turret, Improvised 8x8 armored fighting vehicle / fire-support conversion, Armored VehiclesBTR-60 with AML-90 turretOryx lista un BTR-60 separado con torreta AML-90, lo que muestra el mismo patrón yemení de intercambio de torreta sobre un casco de transporte blindado 8x8 con ruedas.
Fuentes: Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting Vehicles; Yemeni Houthi Hodeidah Parade Thread; Army Guide CN90F1 gun.
Timeline

M113 con torreta AML-90 Key Events

  1. Oryx lista el vehículo en el inventario yemení previo a la guerra

    El Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting Vehicles de Oryx incluye una entrada para un M113 con torreta AML-90 y explica que la lista cubre equipo en servicio con el Ejército yemení antes de la toma del poder por los hutíes.

    Sources: Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting Vehicles

  2. Las imágenes del desfile de Hodeidah muestran el mismo patrón de conversión

    La secuencia de Yuri Lyamin sobre el desfile hutí en Hodeidah describe un vehículo improvisado variante del M113 con una torreta evaluada como procedente de la familia AML-90 o Ratel-90.

    Sources: Yemeni Houthi Hodeidah Parade Thread

Media

M113 con torreta AML-90 Images

M113 con torreta AML-90, Vehículo improvisado de apoyo de fuego sobre orugas, Vehículos blindados - view 1
Source: AML-90 image
Related Weapon Systems
M113, Armored personnel carrier, Armored VehiclesArmored VehiclesM113Armored personnel carrierA lightweight tracked armored personnel carrier that became a long-lived family of troop, command, mortar, medical, missile, and field-conversion vehicles. Its use spans Vietnam-era ACAV combat adaptations, Desert Storm coalition service, U.S. and partner-supplied Ukrainian evacuation and mobility vehicles, Israeli remote explosive conversions in Gaza, Egyptian M113s under IED threat in Sinai, Yemen service, and captured Iraqi Army vehicles used by Islamic State.
ATS-59-122, Yemeni 122 mm tracked self-propelled artillery conversion, ArtilleryArtilleryATS-59-122Yemeni 122 mm tracked self-propelled artillery conversionThe ATS-59-122 is a rare Yemeni self-propelled artillery conversion that pairs an ATS-59-family tracked artillery tractor with a 122 mm D-30-type gun. Its Yemen Civil War record is source-limited: Oryx identifies the vehicle in pre-war Yemeni Army self-propelled artillery stocks, while separate sources support the Soviet/Polish chassis lineage and distinguish related North Korean Tokchon ATS-59-based guns from the Yemeni conversion.
BTR-152M armored personnel carrier, 6x6 wheeled armored personnel carrier, Armored VehiclesArmored VehiclesBTR-152M armored personnel carrier6x6 wheeled armored personnel carrierThe BTR-152M armored personnel carrier is a Yemeni-service listing within the Soviet BTR-152 6x6 APC family, retained from older Yemeni Army stocks and documented during the 2014 Yemen Civil War. Public evidence supports a conservative role: legacy protected mobility where serviceable vehicles remained available, plus broader BTR-152-family use as a base for improvised AK-630 or GSh-6-30K naval-gun installations by Yemeni government forces.
Sakr-6 multiple rocket launcher, Light 122 mm multiple rocket launcher, ArtilleryArtillerySakr-6 multiple rocket launcherLight 122 mm multiple rocket launcherThe Sakr-6 is a light six-tube 122 mm multiple rocket launcher associated with Egypt's Sakr/Grad-compatible rocket-artillery family. Oryx lists the type in both pre-war Yemeni Army inventories and later Houthi-held Yemen Civil War equipment, while technical sources support only family-level details for compatible Sakr and Russian-pattern Grad rockets rather than a complete Sakr-6 datasheet or a verified Sakr-6 firing incident.

Sources

Handbook Of Pre-War Yemeni Fighting VehiclesPublisher: Oryx | Note: Supports 2014 Yemen Civil War direct-use context by identifying an M113 With AML-90 Turret in Yemen's pre-war army inventory and describing the handbook as clarifying equipment available to Yemeni battlefield parties; also supports relationship claims and image provenance. | Accessed: 2026-07-13Yemeni Houthi Hodeidah Parade ThreadPublisher: Thread Reader App mirror of Yuri Lyamin OSINT thread | Note: Supports 2014 Yemen Civil War direct-use context; fielded by Ansar Allah/Houthi forces in a Hodeidah parade, with a vehicle described as an improvised M113-variant chassis carrying an AML-90 or Ratel-90-type turret. | Accessed: 2026-07-13AML-90 imagePublisher: Wikimedia Commons | Note: Supports image provenance for the contextual AML-90 gallery image. | Accessed: 2026-07-13Yemen Military BalancePublisher: Institute for National Security Studies | Note: Supports background for Yemen's pre-war inventory of M113A1 vehicles, M113 derivatives, and AML-90/60 armored cars. | Accessed: 2026-07-13M113 Family of VehiclesPublisher: BAE Systems | Note: Supports manufacturer and background context for the M113 family as a widely used tracked armored vehicle family. | Accessed: 2026-07-13Army Guide AML 90 modernizationPublisher: Army Guide | Note: Supports the AML-90 vehicle context and the Giat Industries 90 mm F1 gun's ammunition compatibility, including HEAT, high-explosive, smoke, and canister projectiles. | Accessed: 2026-07-13Army Guide CN90F1 gunPublisher: Army Guide | Note: Supports CN90F1 / 90 mm F1 / DEFA D921 gun identity and background for the Ratel-90 ambiguity because Army Guide describes South African GT 2 production for Eland 90 and Ratel 90 vehicles. | Accessed: 2026-07-13AML Armored CarPublisher: Army Guide | Note: Supports specifications and background for the Panhard AML 60/90 family and its 90 mm turret armament. | Accessed: 2026-07-13Panhard AML 90Publisher: Arquus | Note: Supports manufacturer background and AML-90 performance context from the current Panhard brand owner. | Accessed: 2026-07-13