Mk266 is best read as a service round inside a shared 30x173 mm Bushmaster ecosystem rather than as an independent weapon system. The cited ammunition documents separate three useful reader cues: cartridge dimensions, fuze behavior, and firing-gun compatibility.
Fuze branchMk266 uses the non-self-destruct low-drag fuze branch, while Mk238 HEI-T/SD uses the self-destruct branch.
Training matchMk239 TP-T is documented as a ballistic training match for Mk266 HEI-T and Mk238 HEI-T/SD.
Gun familyNorthrop Grumman places Mk266 in Mk44 and other 30x173 mm cannon use, which supports links to Mk44-class shipboard mounts.
Sources: Northrop Grumman 30x173mm Full Ammo Suite Brochure; MK 266 Mod 1 HEI-T - PEO Ammunition; MK 46 - 30 mm Gun Weapon System; MSI-DS SEAHAWK DS A2.