Direct proof of use
The Modernized Target Acquisition Designation Sight/Pilot Night Vision Sensor, or M-TADS/PNVS, is directly tied to Apache operations in Afghanistan by U.S. Army reporting. In a 2013 article on the system reaching one million flight hours, the Army described M-TADS/PNVS as the Apache's targeting and pilotage system and quoted the Apache project manager saying the system had provided a combat-proven advantage through engagements in Iraq and Afghanistan.
A 2010 Lockheed Martin release on U.S. Army support work for TADS/PNVS and M-TADS/PNVS gives a separate deployment link. It quotes the Apache program manager saying every Apache battalion deployed for then-current operations in Iraq and Afghanistan was equipped with M-TADS/PNVS.
Sources: Apache MTADS Combat History, Lockheed M-TADS Afghanistan Fielding
Timeline
M-TADS/PNVS was first fielded in 2005 and first saw combat during the Iraq deployment of 1-82nd Attack Reconnaissance Battalion in 2006. By March 2010, the Apache program manager said deployed Apache battalions supporting current operations in Afghanistan and Iraq had the system installed.
On August 8, 2013, the Army marked one million M-TADS/PNVS flight hours at Lockheed Martin's Orlando facility. The Army account said most of those hours were accumulated in combat and included crew experience with the system in Afghanistan.
Sources: Apache MTADS Combat History, Lockheed M-TADS Afghanistan Fielding
Narrative
In Afghanistan, Apache Fire Control is documented as an installed sensor and fire-control suite rather than as a standalone weapon. The relevant conflict-use claim is that U.S. Army Apache units used M-TADS/PNVS on deployed AH-64 aircraft for target acquisition, pilotage, and engagement support.
The official sources do not identify a single strike by serial-numbered sensor package, but they do connect the system to Apache combat engagements and deployed Apache battalions in Afghanistan. That distinction matters: the sources support fielded use on U.S. Army Apache operations in the Afghanistan war, not independent use apart from the AH-64 aircraft.
Sources: Apache MTADS Combat History, Lockheed M-TADS Afghanistan Fielding, Gen 3 TADS PNVS