El Bergepanzer 3 Bueffel, también comercializado como ARV 3 Buffalo, es un vehículo blindado de recuperación basado en el Leopard 2 y diseñado para mantener móviles a las formaciones pesadas de orugas. Fuentes de Rheinmetall y de la Bundeswehr describen una plataforma de recuperación de clase 55 toneladas, con tres tripulantes, grúa, cabrestantes principal y auxiliar, hoja topadora/de apoyo, equipos protegidos de recuperación y equipo de apoyo a reparaciones. La lista oficial alemana de ayuda militar a Ucrania registra dos vehículos Bergepanzer 3 suministrados a Ucrania durante la guerra ruso-ucraniana de 2014.
La lista oficial alemana de ayuda militar a Ucrania registra dos vehículos Bergepanzer 3 suministrados a Ucrania, lo que sitúa al vehículo de recuperación basado en el Leopard 2 en servicio ucraniano de apoyo para equipo pesado de orugas.
Role detailsLa página del Bueffel es más sólida cuando se lee como un sistema de apoyo de combate y no como un sustituto de un tanque. Su paquete de equipo respaldado por fuentes se centra en recuperación protegida, remolque, apoyo a reparaciones en el campo de batalla y en evitar que vehículos pesados de orugas queden abandonados tras daños de movilidad.
La Bundeswehr enumera una carga máxima de gancho de 30 t y un giro de grúa de 270 grados; Rheinmetall describe la grúa como montada en la parte delantera derecha del casco con cabrestante de elevación integrado.
El cabrestante principal figura con 343 kN y 140 m de longitud útil de cable; Rheinmetall describe configuraciones de doble y triple tiro que pueden mover cargas más pesadas.
La hoja topadora/de apoyo y los accesorios de recuperación en el campo de batalla permiten a las tripulaciones recuperar vehículos de orugas dañados mientras permanecen bajo blindaje cuando las condiciones lo permiten.
Rheinmetall y la Bundeswehr describen apoyo de mantenimiento, incluido manejo de motores, herramientas, equipos de soldadura o corte y tareas de repostaje o vaciado de combustible.
El material público de la Bundeswehr trata al Bueffel como una familia Bergepanzer 3 con subvariantes de servicio diferenciadas por asistencia al conductor, sistema de mando, blindaje adicional, plataforma universal de transporte y cambios en el equipo protegido de recuperación.
| Variant | Configuration | Designation notes |
|---|---|---|
| Bergepanzer 3A0A1 Bueffel | Configuración base de la Bundeswehr con SPECTUS | La Bundeswehr identifica el A0A1 como una configuración base del Bergepanzer 3 equipada con el sistema multiespectral SPECTUS de asistencia al conductor. Sources: Bundeswehr Bergepanzer 3 Bueffel |
| Bergepanzer 3A0A2 Bueffel | Plataforma universal de transporte y equipo protegido de recuperación trasera | La Bundeswehr enumera el A0A2 con una plataforma universal de transporte y equipo trasero de recuperación en el campo de batalla para recuperar vehículos de hasta 70 t bajo blindaje. Sources: Bundeswehr Bergepanzer 3 Bueffel |
| Bergepanzer 3A1 Bueffel | Variante de la Bundeswehr con valor de combate mejorado | La Bundeswehr describe mejoras del A1 que incluyen blindaje adicional, protección antiminas mejorada, compartimento de combate rediseñado, SPECTUS, sistema de información de mando, plataforma universal de transporte y equipo trasero protegido de recuperación. Sources: Bundeswehr Bergepanzer 3 Bueffel |
El Bueffel fue desarrollado en torno a la clase de peso del Leopard 2 y usa el chasis del Leopard 2, al tiempo que porta equipo de recuperación para vehículos pesados de orugas.
| Compatible item | Item type | Compatibility evidence |
|---|---|---|
 | Familia de carros de combate principales | Fuentes de Rheinmetall y de la Bundeswehr describen el Bergepanzer 3 como un vehículo de recuperación sobre chasis Leopard 2 capaz de remolcar, recuperar, levantar motores y apoyar el mantenimiento de vehículos pesados de combate de orugas, incluidas tareas de la clase Leopard 2. Sources: Rheinmetall 30 Years Bueffel Story, Bundeswehr Bergepanzer 3 Bueffel |
Rheinmetall remonta a 1977 los primeros trabajos de Krupp MaK y Porsche sobre un concepto de vehículo de recuperación MLC 60 basado en el Leopard 2.
Sources: Rheinmetall 30 Years Bueffel Story
La fase conceptual del Bergepanzer 3 siguió requisitos tácticos para un vehículo de recuperación de apoyo al Leopard 2 y se completó a finales de 1983.
Sources: Rheinmetall 30 Years Bueffel Story
Krupp MaK entregó los primeros vehículos Bergepanzer 3 Bueffel a las fuerzas armadas alemana y neerlandesa el 4 de agosto de 1992.
Sources: Rheinmetall 30 Years Bueffel Story
El rastreador de ayuda alemana de Oryx enumeró dos vehículos blindados de recuperación Bergepanzer 3 para Ucrania en marzo de 2023, en concordancia con la lista oficial alemana que registra dos vehículos entregados.
Sources: Oryx German Military Aid to Ukraine, German Military Support for Ukraine
